返回首页

《范石湖使北》翻译成白话文是什么?

来源:www.lzmould.com  时间:2021-11-08 01:34   点击:88  编辑:admin   手机版

全文翻译:淳熙年间,范到能使北,孝宗命令口奏报金主,对河南是宋朝陵寝所在,希望返回侵占的土地。最能上奏说:“这件事非常重要,需要和宰相商议,我请求以圣人的意思告诉他,议定才行。”上点头,不久,宰相力认为不可以,而圣意坚决不回。到能就自成一书,述圣语。到北单于庭,纳的袖中。既然跪着进国书,伏在地上不肯起来。当时金主于是葛王了,性情宽厚仁慈,传宣问使者为什么不起。到能慢慢地拿出袖中,上奏说:“我来的时候,大宋皇帝别有圣旨,很难把国书,令我口奏。现在,我谨以文字述,请求赐给圣阅读。”写上去,殿上观看的人都失去了颜色。到能还趴在地上。再传宣说:“写词已经出现,使人可以去宾馆。”到能拜了两拜,退出。俘虏中群臣都不议论拘留使者而奴隶主不可。到能要回,又上奏说:“口上奏的事,请在信中说明报国家,仍然先公布,希望使我不陷入欺骗的罪行。奴隶主答应了”。回信说:“口上的说法,很害怕舆论,需要审慎处理,国家是孚休。”回到,文帝非常赞赏他的不辱君命。因此,越级提拔,以最大使用。

"堕"这个字的读音

duò、huī

堕:【duò、huī】

笔顺:横折折折钩/横撇弯钩、竖、横、撇、竖、横折钩、横、横、横、竖、横

[ duò ]  掉下来,坠落:~落。~地。~甑不顾(喻对已经过去的事,不作无益的惋惜)。                                

[ huī ]  古同“隳”,毁坏。

详细释义:

【动】

(1)荒废;废弃。如:堕成(废弃成法);堕(废驰);堕业(荒废学业或职业);堕废(荒废)

(2)损毁;败坏

堕军实而长寇仇。——《左传·僖公三十二年》

【形】

(1)假借为“惰”。懒散;懈怠

臣下堕而不忠,则卑辱困穷。——《管子·形势》

堕     [duò]     [huī]

堕duò

堕 <动>

1.(形声。从土,隋声。甲骨文字形,右边是“阜”(象陡坡),左边是倒过来的“人”。会意。表示人从陡坡上掉下。本义:毁坏)

同本义

堕,败城阜曰堕。――《说文》

万事堕哉。――《书·益稷》

周道衰,法度堕。――《汉书·刑法志》

敌人纷堕如落叶。――清·徐珂《清稗类钞·战事类》

2.又如:堕废(毁坏;衰落);堕罪(降罪);堕地(落地。指出生);堕局(落入骗局);堕睫(落泪);堕坠(跌落);飞机堕海。

脱落。

堕 <动>

1.堕 duò掉下;坠落。

2.堕落:思想行为向坏的方向发展。

堕huī

 

 

1.荒废;废弃。

2.损毁;败坏。

3.输,送。

4.古同“隳”,毁坏。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
热门图文